Chinese New Year – spilleautomat med kinesisk feststemning!
1. For at danne tallene 1-99 på kinesisk er det nok at kende tallene fra 1-10:
一 udtales i første tone, “yī”, når det står alene. Det ændrer niveau til fjerde tone, “yì”, når det står foran en lyd i første, anden eller tredje tone, og til anden tone “yí” når det står foran en lyd i fjerde tone.
Tallene 11-19 dannes ved at tilføje det rigtige tal til 十 ：
十一 (elleve)、 十二 (tolv)、 十三 (tretten)……
Titabellen (20, 30, 40…) dannes ved at sætte det rigtige tal før 十 ：
二十 (tyve)、 三十 (tredive)、 四十 (fyrre)……
Alle andre tal dannes ved at tilføje det manglende tal:
二十一 (21)、 三十四 (34)、 六十八 (68)、 九十九 (99)……
2. Når vi spørger om alder bruger vi dette spørgsmål: 你多大了？ Nĭ duō dà le?
Svaret er: 我 [alder i tal] 岁。 Wŏ … suì. Fx: 我三十岁。 Wŏ sānshí suì.
3. 有 yŏu means “at have”. Den negative for af 有 er 没有 méiyŏu.
4. På kinesisk eksisterer der en særlig kategori kaldet mål-ord. Målord bruges både på kinesisk og på dansk (en skive citron, en kop te), men på kinesisk SKAL de anvendes i forbindelse med alle navneord. På dansk siger vi fx «3 bøger». På kinesisk siger vi «tre – mål-ord – bøger.
Der er mange mål-ord på kinesisk, og det er derfor bedst at lære navneordet og mål-ordet samtidigt. Der eksisterer selvfølgeligt et universelt mål-ord, der kan anvendes med alle navneord. Det er 个 (ge). Hvis du ikke kender det rigtige mål-ord, kan du bruge «ge». Men der er specielle mål-ord for mange navneord, fx:
张 zhāng – brugt til flade objekter, fx borde, senge, stykker papir
本 běn – brugt for bøger
位 wèi – brugt om mennesker (mere høfligt end 个 )
台 tái – brugt til elektrisk udstyr, fx komputere
5. Når tallet “2” bruges med et målord har det en særlig form: 两 liăng.
Dato for de kinesiske festdage
14. oktober 2020 by Henrik Strube
Kina har syv officielle ferier i løbet af et år, herunder kinesisk nytår (forårsfestival), Qingming Festival, 1. maj, Dragebådfestival, Månefest/Efterårsfestival og Nationaldagen den 1. oktober.
Kinesisk nytår og nationaldagen er de eneste to uger med ange ferie i Kina. I løbet af disse to uger nyder folk sig på mange forskellige måder og bidrager til et løft i rejseindustrien,og har fået kælenavnet ‘Gydlne Uge’. Hotelværelser, togbilletter eller flybilletter er helt sikkert efterspurgt.
I dag følger kineserne den gregorianske kalender for at fungerer sammen med den øvrige verden. De fleste af de kinesiske traditionelle festivaler, følger den traditionelle månekalender, der bevirker forskellige datoer i forhold til den gregorianske kalender.
Nedenstående tabel viser datoer for de kinesiske festivaler der afholdes efter den kinesiske måne kalender, og omregnet til datoer i henhold til den vestlige gregorianske kalender.
Chinese New Year – spilleautomat med kinesisk feststemning!
I det latinske skriftsystem består ordene af bogstaver. I det kinesiske skriftsystem består tegnene af streger. Her er de mest almindelige streger:
- dian [punktum]: 主, 江, 热
- shu [vertikal streg]: 山, 车,信
- heng [horisontal streg]: 一, 三, 正
- gou [krog]: 礼, 小, 手
- ti [diagonal streg, hæver sig fra venstre til højre]: 汉, 拉, 打
- na [horisontal streg, falder fra venstre til højre]: 金, 文, 丈
- pie [diagonal streg, falder fra højre til venstre]: 千, 钩, 八
- zhe [bøjet streg]: 口, 区, 参
Streger skrives normalt i en vis orden, som passer til det pågældende tegn. Der er masser af online ordbøger, som viser den korrekte rækkefølge.
Vil du vide mere?
Der er adskillige regler for streg-rækkefølgen. Oftest gælder:
- Først den øverste del, så den nederste: 三, 品, 雷
- Først venstre side, så højre: 那, 行, 川
- Først horisontal streg, derefter vertikal: 十, 林, 本
- Hvis den horisontale streg er det grundlæggende tegn skrives det til sidst: 土,王
- Hvis den vertikale linje krydser to eller flere streger skrives den til sidst: 羊, 干
- Såfremt tegnet indeholde både en pie-linie og en na-linie skrives pie først: 入, 丈
- Først en horisontal linje, derefter en diagonal linje: 厂, 在
- Først den ydre del af tegnet, derefter dem indre del: 句, 用
- først tegnets ramme, derefter midterdelen og til sidst lukkes rammen: 国, 日
- I symmetriske tegn kommer midterdelen først, derefter sideelementerne: 小, 业
Kinesiske tegn bør befinde sig indenfor en kvadrat. Derfor benytter eleverne ofte kartoner med en masse udskårne kvadrater.
Vil du vide mere?
På kinesisk anbringes enkle tegn i forskellige positioner for at danne et sammensat tegn. Den mest populære metode er:
a) Venstre-højre
som i 很, 跟, 饿, 时, 听
(en struktur som gælder for omkring 64% det kinesiske sprog)
b) Op-ned
som i 哥, 爸, 志, 爷, 票
(en struktur som gælder for omkring 23% af de kinesiske tegn)
